掰咔音乐小站

冬天的雨，离嘈杂不远，离安静很近。- Toobe

大概7点开始，昨晚下了一夜的雨，很久没听那么长的雨了，冬春之交的雨，没有夏雨般哗啦啦地活蹦乱跳，但淅沥沥的一晚，干脆，纯粹，不顾一切冲向早已冰冷数月的大地，不管不顾地敲打着万籁俱寂的寒夜，不知所措地弄醒本该安静的心灵，不，应该是这些雨想让我在它们的国度里去学会释放，去学会安静。
冬天的雨，离嘈杂不远，离安静很近。就像这首Brandi Carlile唱的The Story，离温柔不远，离畅快很近。
… …醒了之后，不知道几点,耳机还在响着，“I was made for you……”，泪流满面。
歌手相关：Brandi Carlile，来自美国华盛顿，音乐风格十分丰富，包括流行，摇滚，另类乡村，民谣及独立音乐。她的嗓音虽不属于那种华丽的美声，但是却给人十分温暖和亲切的感觉,尤其是这首The Story感觉是在拨动我们的心弦，一切烦恼，皆抛脑后，高潮部分，Carlile 那沙哑的嗓音，似乎在呐喊着，让人不绝沉寂其中。

试听：the story

中英文歌词：

All of these lines across my face
我脸上的一道道皱纹
Tell you the story
of who I am
在告诉你关于我的故事
So many stories
of where I’ve been
如此多我曾经的故事
And how I got to
where I am
以及我现在的故事
But these stories
don’t mean anything
然而这些故事并不意味着什么
When you’ve got no one
to tell them to
当你无人倾诉时候
It’s true
的确是这样
I was made for you
我会在那里守候
I climbed across the mountain tops
我跨过山巅
Swam all across the ocean blue
越过所有海洋
I crossed all the lines
and I broke all the rules
我穿过所有道路打破所有规则
But baby I broke them
all for you
但是所有都是为你而做的
Because even
when I was flat broke
应为甚至当我身无分文时
You made me feel
like a million bucks
你给我的感觉想拥有百万金钱
Yeah you do
yeah,是的
and I was made for you
我永远为你守候
You see the smile
that’s on my mouth
你从我口中看见的微笑
Is hiding the words
that don’t come out
隐藏了许多不能说出的话语
And all of my friends
who think that I’m blessed
They don’t know
所有那些认为我很幸福的朋友，其实他们并不知道
my head is a mess
我的脑中一团糟
No they don’t know
who I really am
是的，他们不了解真正的我
And they don’t know
what I’ve been through
他们不知道我所经历的
but you do
但你明白
And I was made for you
我一直为你守候

点击下载