掰咔音乐小站

Listening For The Weather-Bic Runga

世事无绝对,有些事情总值得尝试。永不轻言放弃,前方总有希望在等你。– 摘自《放牛班的春天》

今天又重看了一遍《放牛班的春天》,重温了一位平凡老师的那份真诚,为他们别样的师生情而感动。每个人面对压力与挫折时,处理的方式与态度截然不同,这也直接或间接地影响了个人人生的高度… …克莱门特本来是位才华横溢的音乐家,但是50年代初的法国农村并没有他发展的舞台空间,只能当一名男孩寄宿小学的助理教师。花名“水池底部”的这所偏僻小学绝大多数是棘手难缠的问题儿童,而暴躁的校长并未好好善导这些孩子,反而以残暴高压的手段区管制这些不太懂事的少年,体罚,辱骂,禁闭等司空见惯,克莱门特冷静而又耐心地尝试着用自己的方法去改善这种状况,最终培养出了世界著名的音乐指挥家。

不像“水池底部”其他的老师一样,只知道配合校长抓学生,打学生,克莱门特用高尚的精神层面上的东西–音乐作为教鞭去引导这些孩子走上正途,让他们明白什么是爱与被爱。固然被学生捉弄,固然清贫,固然默默无闻,克莱门特依然去享受工作的乐趣,积极地用自身所学去回馈社会,他的努力最终受到所有孩子们的尊敬与爱戴,这既是对他人生的最大褒奖,大概也是他所要追求的人生高度。

这首轻盈励志的《Listening for the Weather》选自新西兰女歌手Bic Runga的《beautiful collision》,伴着淡淡的口琴与复古式电钢琴声,清甜的歌声从这个有着一半中国血统的黑发大眼的女孩嗓子里飘出来,带点jazz般的慵懒,欣欣然令人轻松愉悦,这种柔滑纯纯的女人味也着实让人着迷。

“阳光把你送到你想要去的地方,而那些不安的想法,停留在昨天,永远不要害怕改变 ”– 正如歌词所说,只需要一点点阳光,就能把你的生活点亮,只要你肯敞开心扉去迎接阳光,不要怕,不要害怕周围的一切会改变,只要心中有了光明,你就足以应对。

也如谁说讲,这或许就是默默躲在阴暗处的人所需要的一种力量… …

试听:Listening For The Weather

中英文歌词:

So I’m listening for the weather to predict the coming day
于是,我听天气预报希望预知来日的天气。
Leave all thought of expectation to the weather man
寄希望于天气预报员。
No it doesn’t really matter what it is he has to say
事实上他说的又有什么用呢?
‘Cause tomorrows keep on blowing in from somewhere
反正明天,风还是会继续吹
All the people that I know in the apartments down below
所有的我所知道的人
Busy with their starring roles in their own tragedies
都忙着在自己的悲剧中扮演着角色
Sunlight sends you on your way
阳光把你送到你想要去的地方
And those restless thoughts that cling to yesterday
而那些不安的想法,停留在昨天
Never be afraid of change
永远不要害怕改变
I’ll call you on the phone
我会给你打电话
I hate to leave you on your own
绝对不会丢下你一个人
But I’m coming home today
但是我今天要回家了
Has got nothing much to say
不必多说什么了
And I know how much you’re hanging round the letterbox
我知道,你会在信箱那儿逗留
And I’m sure that as I’m writing
我也确信,就像我写得那样
You’ll be somewhere on your way
你将会在自己行程中的某处
In a supermarket checkout or the restaurant
超市的结账处或者是一家旅馆
I’ve been doing what I’m told
我就像我被告诫的那样
I’ve been busy growing old
变老变老
And the days are getting cold but that’s alright with me
天气变凉了,但对于我来说还好
Sunlight sends you on your way
阳光把你送到你想要去的地方
And those restless thoughts that cling to yesterday
而那些不安的想法,停留在昨天
Never be afraid of change
永远不要害怕改变

点击下载歌曲

Tags: , ,

  1. tothesky says:

    站长是个相当感性的人哦,文采也很不错,我就写不出这么舒服的乐评啊,哈哈

    [Reply]

    Firm Reply:

    我不知为啥听出了黑暗

    [Reply]

  2. 《放牛班的春天》,想去看看

    [Reply]

  3. Four eyes says:

    在线播放呢T.T

    [Reply]

  4. 水佩 says:

    如果说生活是我们的字典,那么阳光就是梦想—-通过灰尘作为介质看见的光。所以无所畏惧,踏踏实实的走过去。

    [Reply]

Leave a Reply