掰咔音乐小站

当Jane Birkin略带沙哑，碎碎，脆弱的唱腔娓娓倾述时，我流泪了。

就像一名女子在对你温婉地诉说她和他的故事，故事中有烟花般绚烂的快乐，也有那分离破碎的忧伤，有浪漫的激情，也有绽放后的麻木，破碎的完美，等她讲完，你已经泪流满面……

如此纾缓浪漫的歌曲是值得你去陶醉的。

当英伦的前卫遇上法国的浪漫，便成就了像Jane Birkin一样精彩的女子。

Jane Birkin的韵味是法国香水的味道，神秘，浪漫，以及突然迸发的激情。

如今这个女人已经63岁，六十岁的女人嗓音依然年轻柔媚，依然宝刀未老，06年亦曾推出过专辑。

中英文歌词：

Yesterday Yes a day Like any day 昨天，是的，就像任何一天
alone again for every day 又在每一天品味着孤单
seemed the same sad way 看起来忧伤都差不多
To pass the day 又过了一天
The sun went down without me 太阳抛下了我
Suddenly someone else 突然间，有人
has touched my shadow 触探到我的阴影
He said “Hellow” 他对我说：“你好”
Yesterday Yes a day Like any day
alone again for every day
seemed the same sad way
He tried to say 他想对我说
What did you do without me 没有我的存在，你做了什么
Why are you crying alone 为何一人独自饮泣
on your shadow 你的阴影
He said “I know” 他说：“我懂”
Yesterday Yes a day Like any day
alone again for every day
seemed the same sad way
To pass the day
The sun went down without you
Folling me in his arms 把我拥在他的臂弯中
because his shadow 因为他的阴影
He said “Let’s go” 他说：“我们走~~！”
Yesterday Yes a day Like any day
alone again for every day
seemed the same sad way
To pass the day
Living my life without him 我的生命中没有了他
Don’t let him go away 别让他离开
he’s found my shadow 他知道了我的内心
Don’t let him go 别让他离开
Yesterday Yes a day But today
No I don’t care
if others say
It’s the same sad way
To pass the day
Cause they all live without it 因为他们都过着没有爱情的生活
Without making love 没有缠绵的生活
in the shadows 在内心深处，我懂得了这样才是最终的归宿。。。
Today I know

点击下载