掰咔音乐小站

香颂摇滚:Petit Jesus-Indochine

音乐即是一种信仰。

通常,在我们所熟悉的美洲国家中,最知名的恐怕是美国,加拿大,巴西这些大国,提起欧
洲国家,第一时间想到的该是英法德意。其实,欧美大众看亚洲国家也跟我们是一样的心理,
他们普遍认为亚洲只有印度和中国,这两个文明古国大概是他们最感兴趣的亚洲国家了,
那么这就很好解释这个名为Indochine的法国摇滚乐队队名了–“Indo+Chine”。

这支法国摇滚乐队可以说是法国摇滚界的前辈了,上世纪80年代,他们可是法国摇滚界的
先锋,而相比同时代的其他摇滚元素,诸如德国的“战斗语言”式摇滚,美国颓靡的朋克
,北欧的硬摇,迷幻的哥特……等等这些泛欧美摇滚,法国的摇滚就稍“柔”些,法语
香颂也是我很喜欢的类型,法语跟英语比起来,更注重韵律,软语呢哝,我的二外就是选
的法语,可惜只是刚刚入门,以后要花点功夫练发音了,呵呵~扯远了,上音乐吧–

试听:Petit Jesus

法语歌词:

Ou-ouh Ou-ou-ouh
Ou-ouh Ou-ou-ouh
Mais dites-moi ou s’arretera
Notre illusion defunte
Mais dites-moi, je m’apercois
D’une amoureuse eteinte
Petit Jesus, me voyez-vous
Dans les etoiles fanees ?
Petit Jesus, me croyez-vous
Egare ?
Mais serre-moi fort, oh, oh
Serre-moi encore plus fort
Mais aime-moi fort, oh, oh
Aime-moi encore plus fort
Ou-ouh Ou-ou-ouh
Ou-ouh Ou-ou-ouh
Petit Jesus, me voyez-vous
Dans les etoiles fanees ?
Petit Jesus, me croyez-vous
Egare ?
Mais serre-moi fort, oh, oh
Serre-moi encore plus fort
Mais aime-moi fort, oh, oh
Aime-moi encore plus fort
Mais serre-moi fort, oh, oh
Serre-moi encore plus fort
Mais aime-moi fort, oh, oh
Aime-moi encore plus fort
Ou-ouh Ou-ou-ouh
Ou-ouh Ou-ou-ouh
Serre-moi fort…

Tags: , , ,

  1. [...] 关于Indochine的介绍,请移步香颂摇滚:Petit Jesus [...]

Leave a Reply