掰咔音乐小站

你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。–泰戈尔

Emilie Simon，出生在法国一个音乐世家，母亲是一个音乐痴迷者，父亲是一个音乐录音师。Emilie从小就耳濡目染，在家里地下室录音室一起参与录音。在那里，她花了很多时间倾听观察不同的音乐与乐手，同时也培养出她对音乐的独到品味与莫名热爱，以及创作诠释的精准与敏锐，八岁时她就穿梭在录音室，音控平台以及爵士乐队之间。年仅24岁的她才华洋溢，自己编曲，填词，制作，是法国后起的新星。

Emilie Simon的歌曲风格为Ambient,Indie,Electrinic.她首张专辑出自2003年，专辑名为《Emilie Simon》于其同名。当中收录了她首张单曲《Desert》《沙漠》，曲风神秘沉溺，Emilie Simon幼童的歌声清纯地感伤爱情的过往，听觉的巨大落差叫人心醉。第一张专辑的封面制作给人们留下了很深刻的印象，小女孩赤裸的背上停满了红色的小瓢虫，个性很鲜明，就犹如她的歌声，天生独特的嗓音，加上音乐录音带营造的奇异氛围， 巧妙融合法语和英语美感的飘浮式欧风电音，让人心旷神怡。听Emilie唱法文歌，有一种在听精灵语言感觉，她的声音十分有灵性。而听Emilie唱英文歌，有浓浓的北欧味，像疯狂但是年轻一点的Bjork（冰岛女歌手，流行音乐圈中音域最为宽广的歌手之一。）再加上有着沉稳歌声让人安定心灵的羊毛衫主唱Nina。
Emilie Simon的曲风多元化，比如说上面所说的《沙漠》《Il Peut》，就有Indie的感觉，是一种她的态度，是一种音乐人对于音乐创作的态度，推而广之，它同样也是听乐人对于音乐取舍的态度，形成一种不受外界干扰的独立态度，还有《Chanson De Toile》也能听出她对这首歌曲的态度，和诠释,静静的听能使你达到安定的境界。比如说第一张专辑里的<Perry Blake><Bule light>有着听起来起伏不大,但其实一直在做改变,像是长时间的音效, 或是渐进式的音乐编排等等,常会营造出有层次的空间感,所以被称为”情境音乐”, 且常对於生活周遭的声音做取样,如人声,汽车声,甚至是其他音乐的旋律…等等，Emilie和男生的对唱，如此的震撼，音乐的的中期还有强烈Electrophonic融入了摇滚的感觉。
随后Emilie在2005年推出了自己的第二张专辑《La Marche de L’Empereur》 ，大部分的歌曲都是以原声带为主，有点轻音乐的感觉，但又不是纯属轻音乐，听起来感觉是告诉你一个故事。比如说<Attack of The Killerbirds>,前奏比较轻快，有点像中国编钟击打出来的音律，到后面出现电子混音，Emilie只是哼了几段旋律，好似讲诉一个故事。这张专辑很特别的还有，就是在Emilie制作这张专辑的<Ice girl>时候，恰好在尝试各种不同音效来表现寒冷，实验不同的背景，象在玻璃上翻滚冰块，脚踏积雪迂回迈步等等，电影《帝企鹅日记》配音主找到了她，从而制作出了《Songs of the Storm》.《All Is White》.《The Frozen World》这三首以旋律的歌曲，这些歌也延续了Emilie Simon的电子风格，合成器所绘制出的晶莹剔透亦真亦幻，讲诉了一个个企鹅在冰天雪地的环境下的情景，在从疾风暴雪般的《Songs of the Storm》到晶莹剔透的《All Is White》 和《he Frozen World》，在Emilie Simon的OST中呈现了多元的音乐世界，跟着Emilie的旋律穿过大学和风暴，为帝王企鹅祈祷，为生命的奇迹歌唱。
走进Emilie Simon的音乐世界中，会给人们一种幻想，一种意境，一种穿越空间，一丝丝的奇妙，静静地聆听Emilie Simon唱出的奇妙故事。（网络整理）

试听：Chanson de toile-Emilie simon

中法文歌词：

Je viendrai te prendre 我将走来把你搂入（怀中）
Je saurai te defendre 我将你庇护 ,
Au-dela des frontieres 超越界限 :
Je foulerai la terre 行走于这大地上
Je tisserai des chants 我编织着歌声
Au soir et au levant 日夜不停 ;
Un point pour chaque e toile 为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile 织成帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants 我编织着歌声
Au soir et au levant 日夜不停
Un point pour chaque e toile 为夜空中星星穿针引线 ,
Chanson de toile 织成帆布，承载着歌声
Nul ne part en guerre 没有人在混战
Pour revenir solitaire （没有人想）孤单的回来
Je saurai t’attendre 我知道要将你等待
Chanson de toile （织成）帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants 我编织着歌声
Au soir et au levant 日夜不停
Un point pour chaque e toile 为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile 织成帆布，承载着歌声 )
Je tisserai des chants 我编织着歌声
Au soir et au levant 日夜不停
Un point pour chaque e toile 为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile 织成帆布，承载着歌声
Si loin de ton ciel 距离你那片天如此遥远
Si loin de mon appel 与我的召唤相距（万里）
Entends-tu mon coeur 我心依旧
Entends-tu ma ferveur 忠诚为证
Je tisserai des chants 我编织着歌声
Au soir et au levant 日夜不停
Un point pour chaque etoile 为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile 织成帆布，承载着歌声
Je viendrai te prendre 我将走来把你搂入（怀中）
Je saurai te defendre 我将你庇护
Au-dela des frontieres 超越界限
Je foulerai la terre 行走于这大地上
Je tisserai des chants 我编织着歌声 `
Au soir et au levant 日夜不停
Un point pour chaque etoile 为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile 织成帆布，承载着歌声