掰咔音乐小站

一生中，最光辉的一天并非功成名就的那一天，而是从悲叹与绝望中产生对人生挑战与勇敢迈向意志的那一天。–福楼拜

Blonde On Blonde，这首歌迷幻浪漫，主唱婉转迷离地唱着“It’s a lullabye （这是首催眠曲）”，安静得有些苍凉，让我想起每次独自走在路上，走得很自然，听着播放了无数次的声音，旁若无人，不知外面安静或是吵闹，只管倾洒着内心的惬意。听说这是一部容易让人飙泪的德国电影开场曲，也听说，主唱在现场唱这首歌时流着泪… …

这首歌选自纽约独立乐队Nada Surf的专辑《Let Go》，这支本是玩摇滚的三人组，在90年代投身独立厂牌，之后清新独立的月风使他们佳作不断，名噪一时，至今歌耕不辍。

试听：Blonde On Blonde

中英文歌词：

Cats and dogs are coming down  大雨倾盆
14th street is gonna drown 14号街即将淹没
Everyone else rushing round 大家四处奔跑
I’ve got blonde on blonde 我在用随身听
On my portable stereo 听这首blonde on blonde
It’s a lullabye 这是首催眠曲
From a giant golden radio 歌声从这大的金色的radio里传来
I’ve got no time i wanna lose 我没有时间失去
To people with something to prove 为了证明给人看
What can you do but let them walk 除了让他们走还能怎么办
And make your way down the block 你沿着街道走
I’ve got blonde on blonde 我在用随身听
On my portable stereo 听这首blonde on blonde
It’s a lullabye 这是首催眠曲
From a giant golden radio 歌声从这大的金色的radio里传来
It’s a lullabye 这是首催眠曲
From wonder-woman’s radio 歌声来自这个神秘女人的radio

点击下载歌曲